英語與美語有差嗎？-美語和英語的區別(1)
在一定意義上說，美語是英語的一個分支。如某些語言學家們所說的，美語是一支一直在美洲土地上的英語。雖然英語和美語兩種語言的主體部分（語法、辭彙、讀音、拼寫等）是相同的，但最重要的是：美語在其發展過程中所受其獨特的歷史、文化、民族、地域等各種因素的影響，形成了自己的特點，而與英語產生了顯著不同。
據各家人力機構統計，外語人才一直都是台灣最為急缺的人才。但專家同時也指出，我們所缺少的外語人並不是我們以前所培養的那種"工具型"外語人才，而是要在聽說方面運用很自如的"應用型"外語人才。
在英語方面，傳統教育培養出的高分低能的"啞巴型"英語和美國英語與英國英語混雜一潭的"混亂型"英語一直困擾和影響著我們在職業生涯上的發展，而能夠應用流利英語的人才不管在以前還是未來以後都是人力市場關注的熱點。
在美國英語與英國英語的區別上，大多數人都會將二者混淆，甚至從來不知道有這樣的區別。我們目前的英語教育一般採用的是英式的英語，而國際上比較流行和廣泛應用的則是美式英語。
美語與英語：一對兄弟兩張臉。
在一般人看來英式英語和美式英語區別並不是很大。但實際上二者還是有許多不同，如果運用不得當，就會用詞不當鬧笑話，給自己帶來很大的麻煩。
英式英語和美式英語在單字拼法上，習慣用語，數字表達，應用文寫作等諸多方面都存在差異，甚至同一個詞在英美語中會表示不同的概念或是同一概念在英美語中會用不同的詞來表達。
別讓你的美語太”俗”
留學美國的學生通常回憶起剛到美國時自己說的那一口蹩腳的美語時，常常會說，在國內學習的英語都是人家70 年代用的辭彙。的確，我們的英語教材在國際上已經算是非常陳舊，許多辭彙和習慣用語在美國已經不用，或者已經出現了新詞和新的習慣用語，如果使用舊的英語教材根本無法接觸到。所以學習最新最時尚的美式英語成為了所有”新貴”的追求。
下一篇:用詞上面-美語和英語的區別(2)